【拍手喝采!?】フランス語で自己紹介できるようになろう!~Part1~
こんにちは!今回はフランス語で自己紹介する時に使うフレーズを学んでいこう!
フランス語で自己紹介できたらかっこいい…!
さっそく学んでいきましょう!
今回学ぶ表現
おはよう・こんにちは
はじめまして
私は(名前)です。
私は~人(国籍)です。
私は~出身です。
おはよう。こんにちは。
Bonjour! (ボンジュ―!)
この挨拶は日本人にも馴染み深いのではないでしょうか!?ボンジュールが浸透していますが…フランス人の発音を聞き取るとボンジューに聞こえます!
実際に発音を確認したい方はこちらのサイトをご覧ください!
【フランス語 発音】「Bonjour.~発音の虎の巻~」話そうフランス語♪1分レッスン 第74回
はじめまして。
Enchantè(e). (アンシャンテ)
※フランス語には女性名詞と男性名詞があり、性別によって単語のスペルや発音が変わります。e を付けると女性名詞になる場合が多いです。
この場合は相手が男性ならEnchantè. 女性ならEnchantèe.今回は発音は変わらないので相手の性別を問わず、アンシャンテでOK!
私は(名前)です。
Je m'appelle ~. (ジュ マペール ~)
Je=私
ma=自分を
appelle=~と呼ぶ
つまり、直訳すると「私は自分を~と呼ぶ→私の名前は~」になる。
~のところに自分の名前をそのまま入れればOK!
私は~人(国籍)です。
Je suis ~. (ジュー スイ ~)
Je=私
suis=英語でいうbe動詞
※フランス語は主語によってbe動詞の形が変わります。(be動詞はis, am, areの3つですが、フランス語ではbe動詞が6つあります。)
ここでは~に日本人を当てはめてみましょう!
日本人男性は japonais(ジャポネ)、日本人女性は japonaise(ジャポネ―ズ)
性別によって発音も変わるので注意!
私は~出身です。
Je suis de~. (ジュー スイ ドゥ)
こちらも Je suis を使って表現します。
~によって de の発音が変わるので注意!
東京の場合: Je suis de Tokyo. (ジュ― スイ ドゥ トウキョウ)
大阪の場合:Je suis d'Osaka. (ジュー スイ ドサカ)
※de の後ろが母音で始まる場合は de と名詞がくっつきます。
(例)愛媛:d’Ehime (デヒメ)、沖縄:d’Okinawa (ドキナワ)
まとめ
Bonjour! (ボンジュー)
Enchantèe! (アンシャンテ!)
Je m'applelle Minzel. (ジュマペール ミンゼル)
Je suis japonaise. (ジュー スイ ジャポネ―ズ)
Je suis de Kanagawa. (ジュー スイ ドゥ カナガワ)
今後もフランス語に特化した記事を掲載する予定です!お楽しみに😊
🌼最後まで読んでいただきありがとうございました🌼
【効果大】受験生向け!英語が身につく&好きになるオススメ教材
こんにちは!
今回は私が受験期に使っていた「英語が好きになる+身につく一石二鳥の教材」を紹介するね!
ぜひ参考にしてみてね(^^)
【単語編】
百式英単語
語彙力を上げたいならこれがオススメ!
①確実に覚えられる!(反射的に単語が言えるようになる!)
②分量が丁度良い!飽きない!(見開きで約50単語。一日20分ほどで取り組める◎)
③語彙力が相当アップする!(よく出る単語&英作文を書く時に使える語彙が網羅されている)
百式英単語最速インプット→2023新版 1日20分→25時間で2023語が覚えられる! [ 太田義洋 ]
速読英単語
この教材は本当にオススメ!!単語力、速読力、読解力が身に付く!別売りのCDに合わせて音読することでリスニング力も向上◎
①英文の内容が面白い!(カテゴリーも様々なので教養も身に付く!)
②レベル別に分かれている!(自分のレベルに合わせて勉強できる)
③受験生支持率第一位!(出版社のサイトによる)
単語暗記法についてはこちらのページを参考にしてみてください!
【文法編】
Break through (ブレイクスルー総合英語)
分厚い参考書ですが、、、疑問に思った文法表現はほとんどこの参考書にまとめられています!
①簡潔にまとめてある!(文法説明が長すぎないから理解しやすい!)
②例文が豊富!(例文から文法を学べる)
③読みやすい、見やすい!(カラーの参考書、絵もかわいい!)
POWER STAGE
こちらも分厚いですが…問題を解きながら、文法の復習ができる参考書!
①簡潔!(一問で一文法を学べる!)
②たくさんの過去問に取り組める!(センター入試や様々な大学の過去問から問題が構成されている)
③紙やペンを使わずに解ける!(電車やバスでも勉強可能◎)
CD付 POWER STAGE 英文法・語法問題 / 瓜生豊 【本】
【長文編】
速読力を向上したい方は先ほど紹介した速読英単語がオススメ!
長文集は人によってオススメが異なると思います。自分のレベルに合ったもの自分で選ぶのが良い!!
長文の速読力や読解力を向上するにはたくさん英文を読んで、復習することが大切!
一日一長文を目指して読むようにすると、だんだん読めるように、解けるようになってきますよ😊
ただ解くのではなく、解いた後に単語や文法表現をしっかり見直すと効果大!
長文問題集を購入する際は、
自分のレベルにあうか
続けられそうか(飽きなさそうか)
を確認しながら選ぶと良い◎
まとめ
単語集と文法教材は上記に記載したテキストをオススメします!!
長文教材は人それぞれだと思います。 自分のレベルに合う、飽きなさそうな教材に取り組むのがベスト!
たくさんの教材に手をつけないことが大切!一冊の教材をしっかりやりきってから(隅々まで何度も読み込む!何を質問されても答えられるくらい!)次の教材に進むのがベスト!
受験期で上記のことを強く感じました。
少しでも教材選びに迷っている学生さんの役に立てれば嬉しいです!ぜひ参考にしてみてください!
🌼最後まで読んでいただきありがとうございました🌼
【単語編】時間が経っても忘れない!英単語の覚え方とは!?
今回は英単語を自分のものにする=時間が経っても忘れない方法を紹介します!
今までいろいろな勉強法で英単語を覚えてきましたが…これから教える学習法が一番身に付きます!🌷
※この方法は単語を覚えても短期間で忘れてしまう…こんな悩みを解決するのに役立ちます。
効率的に英単語を自分のものにしたい!そんな方はぜひ実践してみてください!
英単語を自分のものにする方法
それは…音読サイクルをつくる!これだけです。
【夜編】①寝る前に英単語を音読する(寝る直前がオススメ!)
音読サイクルの手順
1.音読サイクルをする時間を決めてアラームをかける
2.単語集を開いて…
3.1つ目の英単語を音読
4.1つ目の日本語訳を音読
4.2つ目の英語を音読
5.2つ目の日本語訳を音読…
6.このサイクルを音読しながらアラームが鳴るまでやる
始めは日本語訳を見ながら音読する。
覚えてきたら日本語訳を隠して、音読サイクルを再開する。
音読サイクルをする時間をあらかじめ決めておくと◎。
設定時間が過ぎたら終わりにして、そのまま寝る!
音読サイクル(夜編)のPOINTはこちら👇
・時間をかけすぎない!毎晩、全ての単語を覚えるまで音読し続けると相当時間がかかる。
・毎晩完璧を求めない!徐々に覚える。
・やる時は全力で集中する!量より質を重視する。
(ちなみに私は毎晩約100単語を15~30分、全力で集中して音読していました。)
【朝編】②朝一で前夜の復習
前夜と同じ音読サイクルをするのがベストですが…
朝が苦手、時間が取れない…💦という方向けに音読サイクルの短縮バージョンを紹介します!(私は毎朝短縮バージョンでした笑)
音読サイクルの短縮バージョンの手順
1.英単語を音読
2.日本語訳を音読
(日本語訳を隠しながら音読する過程を省略!)
朝もあらかじめ時間を決めて取り組みましょう!
音読サイクル(朝編)のPOINTはこちら👇
・起きてからすぐ取り組む!(起床してから30分以内に!)
・眠くても決めた時間内は全力で集中!
(私は毎朝5~15分程度、短縮バージョンをやっていました。)
習慣化して毎日継続する!
やるべきことはこれだけ!ですが…毎日継続してやらない効果は激減。
短時間で覚えたことは短時間で忘れてしまう…
継続すれば必ず身につく!そして、継続するためには毎日お風呂に入るの同じように、音読のサイクルを習慣化することが大切。
(音読サイクルを始めたばかりの頃は毎晩、毎朝、音読するのが大変でした…ですが、音読サイクルを習慣化してからはいつの間にか…苦痛を感じなくなりました!)
何度も復習する!
日本語訳を隠した時も英単語の意味をすらすら言えるようになったら新しい単語を覚え始めましょう。
(私は2~3日間は同じ単語で音読サイクルをしていました)
そして、2日ほど過ぎたら以前覚えた所を復習することが大切!!
これを怠るとせっかく覚えた単語も忘れてしまいます…💦
新しい単語に手を付ける前に復習することを忘れずに!
あらゆる教材に手をつけない!
複数の単語集を併用するよりも一冊の単語集を徹底的に覚えることがとっても大切!
一冊の単語集を十分に覚えた後、次のレベルの単語集を用意しましょう!
まとめ
毎日!同じ単語集を使って!朝と夜に音読のサイクルをする!
シンプルですがこの学習法に基づいて英単語を覚えれば、時間が経っても忘れないつまり、単語を自分のものにすることが出来ます!
短期間で覚えた単語は短期間で忘れてしまうので、英単語を自分のものにするためには、少し時間がかかるかもしれません。
ですが、一度諦めずに音読サイクルを続ければ長期間経ってもすぐに単語をアウトプットできるようになります!(私が実証しました!!)
お試しに一週間だけでも!騙されたと思って音読サイクルを継続してみてください!!きっと一週間後、効果を実感できます😊
次の記事では、私が大学受験期に愛用していた単語集を紹介します!ぜひ参考にしてみてください。
🌼最後まで読んでいただきありがとうございました🌼
【英会話力向上】『朝のルーティン』が言えるようになる8つの英会話
目次
- 【英会話力向上】『朝のルーティン』を言えるようになる8つの英会話
- 今回のまとめ
みなさんこんにちは☀
Minzel です!
今回は学校で習わない朝のルーティンを表現する英会話を学んでいきましょう!
外国人の先生に聞いて、実際にネイティブが使う表現をまとめてみました!
【英会話力向上】『朝のルーティン』を言えるようになる8つの英会話
今回学ぶ文はこちら!
①顔を洗う
②歯を磨く
③コンタクトをつける
④顔と体にクリームをぬる
⑤マッサージをする
⑥髪の毛をセットする
⑦化粧をする
あなたはどのように訳しますか❓
※ 今回は主語を全て「私」に統一します!
答えはこちら↓↓↓
①顔を洗う=I wash my face.
この文は直訳なので解説は省略します。
②歯を磨く=I brush my tooth.
toothに注目!
toothは複数形でteethが単数形
※toothesまたはteethesにならない。
歯磨きする時は一本の歯ではなく複数の歯を磨くので、tooth(複数形)が使われます。
③コンタクトを付ける=I wear contacts.
wearに注目!
④後に詳しく解説しています!
コンタクトは両目に入れるので、複数形!
④顔と体にクリームを塗る=I apply my body and facial cream./ I apply (my beauty) cream on my body and face.
my beauty を入れなくても通じますが、どのクリーム?何用のクリーム?と疑問を持つため、my beauty を入れたほうが良いです。
wear と apply の使い分けが分からない…
wearとapplyの使い分けに注目!
wearの特徴
wear+clothes(洋服), contacts(コンタクト), perfume(香水)
※wearは身に付けるものに対して使う。
③の「コンタクトを付ける」を表現する時はwearを使うのが一般的。英語ではコンタクトは身に付けるものと捉えます。
apply の特徴
apply+lotion(ローション), cream(クリーム), makeup(化粧)
※applyは体や顔に塗るものに対して使う。
⑤マッサージをする=I massage myself.
massageに注目!
massageは動詞だけでなく名詞でも使えます。そのため、I do massage myself でも通じますが…do massage は誰かのことをマッサージするというニュアンスを含むので I do massageではなく、I massage myselfが一般的。
I massage だけだとセルフマッサージをするの?それとも誰かをマッサージするの?という疑問が生じるので自分でマッサージする時はmassageの後ろにmyselfを入れましょう。
※massageは可算名詞!(マッサージは数えられないけど…)massages と複数形で使う文もありますが、単数形で使う場合が多いです。
誰かをマッサージする時は、give 人 a massage
(Ex) A child gives her mother a massage.
マッサージ受けるは、get a massage
(Ex) I got a massage at a massage salon.
⑥髪の毛をセットする=I do my hair./ I set my hair.
どちらでも通じますが、set my hair の方が具体的な表現になります。
doとsetに注目!
do my hair は抽象的な表現(ドライヤーをすること、髪の毛をとかすこと、ワックスをつけること全てを含む)
set my hair は具体的表現(ワックスをつけてガチガチにセットする感じ)
⑧化粧をする=I wear makeup./ I put on makeup./ I do someone's makeup.
wearとput on の違い
wear は化粧をしている状態
put on は化粧をしている最中
do someone's makeup は誰かに化粧をするというニュアンスを含みます。
(Ex) The woman does an actress's makeup.
全て通じますが、wear makeupが一般的。
今回のまとめ
①顔を洗う=I wash may face.
②歯を磨く=I brush my tooth.
teeth(単数形), tooth(複数形)
③コンタクトをつける=I wear contacts.
wearは身に付けるものに対して使う。
④顔と体にクリームをぬる=I apply my body and facial cream./ I apply my beauty cream on my body and face.
applyは体や顔に塗るものに対して使う。
⑤マッサージをする=I massage myself.
誰かをマッサージするは、give 人 a massage
マッサージ受けるは、get a massage
massage は単数形で使う場合が多い。
⑥髪をセットする=I do my hair. / I set my hair.
do my hairより、set my hair の方が具体的
⑦化粧をする=I wear makeup. / I put on makeup.
wearは化粧している状態、put on は化粧をしている最中という違いはあるが、化粧をする=wear makeupと表現する場合が多い。
🌼最後まで読んでいただきありがとうございました🌼
【目覚ましが鳴る】ってどう訳す?
目次
『目覚ましが鳴るってなんて訳す?』
なんていうんだろう?と思い調べみたら、このフレーズからたくさんのことを学ぶことが出来たのでまとめてみました!
あなたはどのように訳すか知っていますか❓
答えはこちら!!
The alarm goes off. (またはrings)
※直訳するとringだが、go off が一般的。
go off の意味
GO OFF = to make a noise, to explode or fire, to stop working etc
(EX) If an alarm goes off, I can wake up immediately.
Fireworks will go off all over the city tonight.
At 9 o'clock, the heater goes off.
(ロングマン現代英英辞典より)
"go off"はアラームなどが鳴るという意味だけでなく、火災報知器が鳴る時や爆弾が爆発する意味もある。
go off=消すっていうイメージ…消すって意味はないのかな?
turn off との違いって何だろう??
※go off (自動詞)には、機械や装置をとめる・消すという意味もある。< /p>
(EX) Every midnight, (the radio, the heater) goes off.
ですがこの意味の場合はturn off(他動詞)が一般的。
(EX) Please turn off (the light, TV the water).
go off が機械や装置をとめる・消すという意味になるときは、電源を切るときに音が鳴らない場合が多い。
つまり、アラームや銃のように音が出る場合はgo off=音が鳴るという意味になる。
他に言い換えはあるのかな?
主語を私にすると…『私はアラームで目覚める。』になる。
I wake up to the alarm.
wake up toの意味
WAKE UP TO =to start to realize and understand a danger, an idea etc
(EX) It's time you woke up to the fact that it's a tough world.
(ロングマン現代英英辞典より)
“wake up to“ は問題、光、音などにより、気が付く、目覚める という意味合いを含む。
まとめ
目覚ましが鳴るThe alarm goes off. (rings でも通じるがgo off が主流)
go off=音が鳴る、爆発する go off は電源を切る(スイッチを切るときに音が鳴らない)という意味もあるが、あまり使われない。
この意味の時は、turn off が主流。
I wake up to the alarm. wake up to=問題、光、音などにより、気が付く、目覚める。
🌼最後まで読んでいただきありがとうございました🌼